Слоган: Возрождение легенд - это лишь вопрос времени.Что может быть хуже, чем летние каникулы в глуши с чудаковатым дядей? Так думали Бекка и ее брат Джо, когда мама сообщила им о переезде. Кто бы мог подумать, что в поместье Бауэн Холл, помимо дяди Перси живут саблезубый тигр, трицератопс и герой из историй о Робин Гуде? А главное, что дядя - путешественник во времени! Во время одной из вылазок в прошлое, дядя Перси и его племянники узнают о нападении на Бауэн Холл. Неизвестные искали диск Тесея, который хранил у себя хозяин поместья. Перси, Бекка и Джо отправляются в Древнюю Грецию, чтобы сразиться с Минотавром, найти Аргонавтов и спасти легендарное Золотое Руно от рук немецкого охотника во времени Отто Крюгера.
Slogan: Vozrozhdenie legend - eto lish vopros vremeni.Chto mozhet byt khuzhe, chem letnie kanikuly v glushi s chudakovatym djadej? Tak dumali Bekka i ee brat Dzho, kogda mama soobschila im o pereezde. Kto by mog podumat, chto v pomeste Bauen Kholl, pomimo djadi Persi zhivut sablezubyj tigr, tritseratops i geroj iz istorij o Robin Gude? A glavnoe, chto djadja - puteshestvennik vo vremeni! Vo vremja odnoj iz vylazok v proshloe, djadja Persi i ego plemjanniki uznajut o napadenii na Bauen Kholl. Neizvestnye iskali disk Teseja, kotoryj khranil u sebja khozjain pomestja. Persi, Bekka i Dzho otpravljajutsja v Drevnjuju Gretsiju, chtoby srazitsja s Minotavrom, najti Argonavtov i spasti legendarnoe Zolotoe Runo ot ruk nemetskogo okhotnika vo vremeni Otto Krjugera.
