С тринадцатилетней Фьореллой никогда не случалось ничего плохого. Ей не приходилось переживать развод родителей, переезд и разлуку с друзьями, она не болела ничем серьезным и ничего себе не ломала, не оставалась на второй год и не сталкивалась с травлей в школе. И вдруг у Фьоре умирает мама.
Буквально за один день спокойная и привычная жизнь семьи переворачивается с ног на голову. Фьорелле приходится стать взрослой и взять на себя заботу о младшей сестренке Мэгги - ведь папа девочек после трагедии погружается в глубокую депрессию и не может о них позаботиться. Каждый день Фьорелла, переживая горе, борется с собой: ей хочется просто учиться в школе, общаться с друзьями, влюбляться... Но она будто разрывается между свалившейся на нее ответственностью и желанием жить жизнью обычного подростка.
S trinadtsatiletnej Forelloj nikogda ne sluchalos nichego plokhogo. Ej ne prikhodilos perezhivat razvod roditelej, pereezd i razluku s druzjami, ona ne bolela nichem sereznym i nichego sebe ne lomala, ne ostavalas na vtoroj god i ne stalkivalas s travlej v shkole. I vdrug u Fore umiraet mama.
Bukvalno za odin den spokojnaja i privychnaja zhizn semi perevorachivaetsja s nog na golovu. Forelle prikhoditsja stat vzrosloj i vzjat na sebja zabotu o mladshej sestrenke Meggi - ved papa devochek posle tragedii pogruzhaetsja v glubokuju depressiju i ne mozhet o nikh pozabotitsja. Kazhdyj den Forella, perezhivaja gore, boretsja s soboj: ej khochetsja prosto uchitsja v shkole, obschatsja s druzjami, vljubljatsja... No ona budto razryvaetsja mezhdu svalivshejsja na nee otvetstvennostju i zhelaniem zhit zhiznju obychnogo podrostka.