Два культовых произведения Клайва Баркера под одной обложкой.Фрэнк Коттон открывает таинственную шкатулку Лемаршана, надеясь тем самым добраться до источника неземных наслаждений. Однако в разных мирах и представления о наслаждениях разные, не правда ли? Юный Бун, отчаянно желая смыть с себя тяжкий грех многократного убийства, ищет легендарный город Мидиан. Бун надеется обрести там отпущение, но ведь любой город - в первую очередь место, где кто-то живет... В книгу вошли знаменитая повесть "Восставший из ада", положившая начало одному из известнейших хоррор-циклов в истории, и роман "Ночной народ".
Dva kultovykh proizvedenija Klajva Barkera pod odnoj oblozhkoj.Frenk Kotton otkryvaet tainstvennuju shkatulku Lemarshana, nadejas tem samym dobratsja do istochnika nezemnykh naslazhdenij. Odnako v raznykh mirakh i predstavlenija o naslazhdenijakh raznye, ne pravda li? Junyj Bun, otchajanno zhelaja smyt s sebja tjazhkij grekh mnogokratnogo ubijstva, ischet legendarnyj gorod Midian. Bun nadeetsja obresti tam otpuschenie, no ved ljuboj gorod - v pervuju ochered mesto, gde kto-to zhivet... V knigu voshli znamenitaja povest "Vosstavshij iz ada", polozhivshaja nachalo odnomu iz izvestnejshikh khorror-tsiklov v istorii, i roman "Nochnoj narod".