Номинант на премию "Хьюго". Портал между двумя мирами снова открыт. Неандертальский физик Понтер Боддет возвращается на нашу Землю, но теперь уже в качестве посланника, призванного помочь двум мирам наладить диалог и культурный обмен. Однако разница в истории, общественном устройстве и духовных ценностях оказывается более серьезной проблемой на пути к сотрудничеству, чем могло показаться изначально. Тем временем генетик Мэри Воган, с которой Понтер возобновляет отношения, оказывается в мире неандертальцев. Теперь у нее есть уникальная возможность исследовать почти утопическую цивилизацию и сравнить наши культуры. "Самая главная задача научной фантастики - показать иное. Помочь представить странное и увидеть знакомое в чужих образах. Никто не делает это лучше, чем Роберт Сойер". - Дэвид Брин "Это и история любви, и исследования физики и философии, и в целом роман больших идей". - SFRA Review "Роберт Сойер едва ли не лучший писатель-фантаст на сегодняшний день". - Rocky Mountain News "Эту книгу стоит читать за качество видения и проницательность автора, научную фантастику практически без отклонений и глубину, если не полное исполнение, его социальной критики". - Quill and Quire
Nominant na premiju "Khjugo". Portal mezhdu dvumja mirami snova otkryt. Neandertalskij fizik Ponter Boddet vozvraschaetsja na nashu Zemlju, no teper uzhe v kachestve poslannika, prizvannogo pomoch dvum miram naladit dialog i kulturnyj obmen. Odnako raznitsa v istorii, obschestvennom ustrojstve i dukhovnykh tsennostjakh okazyvaetsja bolee sereznoj problemoj na puti k sotrudnichestvu, chem moglo pokazatsja iznachalno. Tem vremenem genetik Meri Vogan, s kotoroj Ponter vozobnovljaet otnoshenija, okazyvaetsja v mire neandertaltsev. Teper u nee est unikalnaja vozmozhnost issledovat pochti utopicheskuju tsivilizatsiju i sravnit nashi kultury. "Samaja glavnaja zadacha nauchnoj fantastiki - pokazat inoe. Pomoch predstavit strannoe i uvidet znakomoe v chuzhikh obrazakh. Nikto ne delaet eto luchshe, chem Robert Sojer". - Devid Brin "Eto i istorija ljubvi, i issledovanija fiziki i filosofii, i v tselom roman bolshikh idej". - SFRA Review "Robert Sojer edva li ne luchshij pisatel-fantast na segodnjashnij den". - Rocky Mountain News "Etu knigu stoit chitat za kachestvo videnija i pronitsatelnost avtora, nauchnuju fantastiku prakticheski bez otklonenij i glubinu, esli ne polnoe ispolnenie, ego sotsialnoj kritiki". - Quill and Quire
