В сборник вошли увлекательные и познавательные сказки известного писателя Э. Шима про многочисленных обитателей леса. Он много писал для детей, его произведения учат радости познания природы и могут увлечь самого непоседливого ребёнка. Кто переведёт язык зверей и птиц на человеческий? Вот таким переводчиком и стал писатель, с его помощью дети учатся видеть и понимать природу. Иллюстрации художника И. Цыганкова.Для дошкольного и младшего школьного возраста.
V sbornik voshli uvlekatelnye i poznavatelnye skazki izvestnogo pisatelja E. Shima pro mnogochislennykh obitatelej lesa. On mnogo pisal dlja detej, ego proizvedenija uchat radosti poznanija prirody i mogut uvlech samogo neposedlivogo rebjonka. Kto perevedjot jazyk zverej i ptits na chelovecheskij? Vot takim perevodchikom i stal pisatel, s ego pomoschju deti uchatsja videt i ponimat prirodu. Illjustratsii khudozhnika I. Tsygankova.Dlja doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.