"Почему мы плачем?" - спрашивает Марио у своей мамы. И она рассказывает ему о тучах, об океане, о сундуках и стенах. Перед вами поэтичная иллюстрированная книга, которая напоминает нам о том, что слезы потихоньку напитывают нас, помогают нам расти, успокаивают и бальзамом ложатся на наши раны. А также, что плакать можно всем: и девочкам, и мальчикам; и маленьким, и взрослым; и сильным, и слабым... В конце книги вы найдете большую статью о слезах: какие они бывают, из чего состоят, почему они такой формы, сколько весит слезинка, кто может плакать. А еще - задания, которые помогут детям и взрослым обсудить личный опыт, проанализировать его и немного пофантазировать, занявшись творчеством по мотивам книги. Ведь автор и художник придумали ее именно так - им захотелось поделиться собственным опытом, поразмышлять об истоках слез и рассказать, как рисование помогает справляться, когда слезы так нужны, но почему-то не приходят. Книга вышла на испанском, каталонском, португальском, английском, французском, итальянском, греческом, датском, корейском и японском языках, а также была отмечена Parents' Choice Gold Award (2020), Northern Lights Book Awards (2021) и Premio Junceda (2019).
"Pochemu my plachem?" - sprashivaet Mario u svoej mamy. I ona rasskazyvaet emu o tuchakh, ob okeane, o sundukakh i stenakh. Pered vami poetichnaja illjustrirovannaja kniga, kotoraja napominaet nam o tom, chto slezy potikhonku napityvajut nas, pomogajut nam rasti, uspokaivajut i balzamom lozhatsja na nashi rany. A takzhe, chto plakat mozhno vsem: i devochkam, i malchikam; i malenkim, i vzroslym; i silnym, i slabym... V kontse knigi vy najdete bolshuju statju o slezakh: kakie oni byvajut, iz chego sostojat, pochemu oni takoj formy, skolko vesit slezinka, kto mozhet plakat. A esche - zadanija, kotorye pomogut detjam i vzroslym obsudit lichnyj opyt, proanalizirovat ego i nemnogo pofantazirovat, zanjavshis tvorchestvom po motivam knigi. Ved avtor i khudozhnik pridumali ee imenno tak - im zakhotelos podelitsja sobstvennym opytom, porazmyshljat ob istokakh slez i rasskazat, kak risovanie pomogaet spravljatsja, kogda slezy tak nuzhny, no pochemu-to ne prikhodjat. Kniga vyshla na ispanskom, katalonskom, portugalskom, anglijskom, frantsuzskom, italjanskom, grecheskom, datskom, korejskom i japonskom jazykakh, a takzhe byla otmechena Parents' Choice Gold Award (2020), Northern Lights Book Awards (2021) i Premio Junceda (2019).