В российской традиции нацизм зовется "фашизмом". Умберто Эко, культуролог, публицист и философ, не оспаривает терминологический разнобой. Наоборот, в ключевом эссе сборника он выделяет общие принципы для разных тоталитарных режимов и помогает заново осмыслить корни того, что называет "вечным фашизмом" в его исторических и, увы, современных проявлениях. Эта подборка эссе дает повод к размышлениям о ненависти, о войне, о религии - размышлениям, объединяющим тех, кому мир небезразличен, тех, кто сознает, что победа разума над регрессом никогда не окончательна и что внутренняя работа для каждого из нас всегда обязательна. Мораль ли, этика, совесть ли, нравственность, гражданственность - различие опять же только в терминах. Суть же одна: уроки истории полезны, лишь если люди не ленятся обдумывать их. А умственный труд бок о бок с Эко обычно не в тягость, беседа с ним - и радость, и развлечение.
V rossijskoj traditsii natsizm zovetsja "fashizmom". Umberto Eko, kulturolog, publitsist i filosof, ne osparivaet terminologicheskij raznoboj. Naoborot, v kljuchevom esse sbornika on vydeljaet obschie printsipy dlja raznykh totalitarnykh rezhimov i pomogaet zanovo osmyslit korni togo, chto nazyvaet "vechnym fashizmom" v ego istoricheskikh i, uvy, sovremennykh projavlenijakh. Eta podborka esse daet povod k razmyshlenijam o nenavisti, o vojne, o religii - razmyshlenijam, obedinjajuschim tekh, komu mir nebezrazlichen, tekh, kto soznaet, chto pobeda razuma nad regressom nikogda ne okonchatelna i chto vnutrennjaja rabota dlja kazhdogo iz nas vsegda objazatelna. Moral li, etika, sovest li, nravstvennost, grazhdanstvennost - razlichie opjat zhe tolko v terminakh. Sut zhe odna: uroki istorii polezny, lish esli ljudi ne lenjatsja obdumyvat ikh. A umstvennyj trud bok o bok s Eko obychno ne v tjagost, beseda s nim - i radost, i razvlechenie.