Якось кiт Фiндус помiтив, що Петсон залишає свої рецепти в найнесподiванiших мiсцях, тож запропонував дiдусевi зiбрати їх в одну книжку. А надто тi рецепти, якi подобаються Фiндусу та простi в приготуваннi. Тодi кiт залюбки допомагав би щось готувати. Скажiмо, Петсон нарiзатиме цибулю й овочi, а Фiндус збиватиме вершки й лiпитиме тюфтельки. До того ж улiтку треба готувати одне, а взимку - iнше, бо ж не годиться, примiром, їсти рiздвяну кашу напередоднi свята Iвана Купала. Хто-хто, а дiдусь Петсон може всяке встругнути.
Jakos kit Findus pomitiv, scho Petson zalishaje svoji retsepti v najnespodivanishikh mistsjakh, tozh zaproponuvav didusevi zibrati jikh v odnu knizhku. A nadto ti retsepti, jaki podobajutsja Findusu ta prosti v prigotuvanni. Todi kit zaljubki dopomagav bi schos gotuvati. Skazhimo, Petson narizatime tsibulju j ovochi, a Findus zbivatime vershki j lipitime tjuftelki. Do togo zh ulitku treba gotuvati odne, a vzimku - inshe, bo zh ne goditsja, primirom, jisti rizdvjanu kashu naperedodni svjata Ivana Kupala. Khto-khto, a didus Petson mozhe vsjake vstrugnuti.