В стране, где родилась Юми, земля под ногами раскалена, а растения парят в воздухе. Юми - повелительница духов, ее удел - самоотверженное служение, каждый ее день состоит из множества утонченных ритуалов. Город, где живет Никаро, окружен таинственной Пеленой, из которой приходят кошмары - чудовищные сущности, питающиеся людскими переживаниями. Никаро - художник, способный с помощью живописи укрощать кошмары, лишать их убийственной силы. Однажды духи обращаются к Юми с просьбой освободить их, обещая, что в этом ей поможет герой. Но не предупреждают, что с героем - Никаро - придется обменяться телами! И как в омут с головой броситься в чужую реальность, полную загадок, тайн и чудес. С цветными иллюстрациями фэнтезийной художницы Алии Чэнь! Впервые на русском!
Переводчик: Юрий Павлов
V strane, gde rodilas Jumi, zemlja pod nogami raskalena, a rastenija parjat v vozdukhe. Jumi - povelitelnitsa dukhov, ee udel - samootverzhennoe sluzhenie, kazhdyj ee den sostoit iz mnozhestva utonchennykh ritualov. Gorod, gde zhivet Nikaro, okruzhen tainstvennoj Pelenoj, iz kotoroj prikhodjat koshmary - chudovischnye suschnosti, pitajuschiesja ljudskimi perezhivanijami. Nikaro - khudozhnik, sposobnyj s pomoschju zhivopisi ukroschat koshmary, lishat ikh ubijstvennoj sily. Odnazhdy dukhi obraschajutsja k Jumi s prosboj osvobodit ikh, obeschaja, chto v etom ej pomozhet geroj. No ne preduprezhdajut, chto s geroem - Nikaro - pridetsja obmenjatsja telami! I kak v omut s golovoj brositsja v chuzhuju realnost, polnuju zagadok, tajn i chudes. S tsvetnymi illjustratsijami fentezijnoj khudozhnitsy Alii Chen! Vpervye na russkom!
Perevodchik: Jurij Pavlov
