Мелкий бизнесмен Юрий Колокольцев, попавший в криминальную историю, соглашается обменяться документами с приятелем-милиционером, и под его именем пойти работать клерком в МВД. Самого же приятеля не прельщает подобного рода стезя, он разочаровался в профессии и мечтает уехать в Америку, хотя протекцию в аппарат министерства ему составил дядя - вице-премьер правительства. Юрию же некуда деваться: он разбил чужую машину, ранил человека, и теперь ему грозит тюремный срок. Он становится Шуваловым, въезжает в его квартиру и занимает предложенную по службе должность, с головой окунувшись в дележ собственности, межведомственные разборки, "крышевание" коммерсантов, интриги и круговую поруку. Так начинается его стремительное продвижение по гололеду карьерной лестницы...
Melkij biznesmen Jurij Kolokoltsev, popavshij v kriminalnuju istoriju, soglashaetsja obmenjatsja dokumentami s prijatelem-militsionerom, i pod ego imenem pojti rabotat klerkom v MVD. Samogo zhe prijatelja ne prelschaet podobnogo roda stezja, on razocharovalsja v professii i mechtaet uekhat v Ameriku, khotja protektsiju v apparat ministerstva emu sostavil djadja - vitse-premer pravitelstva. Juriju zhe nekuda devatsja: on razbil chuzhuju mashinu, ranil cheloveka, i teper emu grozit tjuremnyj srok. On stanovitsja Shuvalovym, vezzhaet v ego kvartiru i zanimaet predlozhennuju po sluzhbe dolzhnost, s golovoj okunuvshis v delezh sobstvennosti, mezhvedomstvennye razborki, "kryshevanie" kommersantov, intrigi i krugovuju poruku. Tak nachinaetsja ego stremitelnoe prodvizhenie po gololedu karernoj lestnitsy...