Ранняя осень 1237 года. Молодой воевода пограничной стражи княжества Рязанского Ратислав получает приказ совершить глубокий поиск в Дикое поле, чтобы вызнать планы монголов, уже сокрушивших великих булгар и покоривших народы, обитавшие вблизи от границ Руси. Много испытаний придется пережить Ратиславу: стычки с монголами и их приспешниками, битву на реке Воронеж, отступление к стенам Рязани, стольного города княжества, ее осаду и гибель...
Rannjaja osen 1237 goda. Molodoj voevoda pogranichnoj strazhi knjazhestva Rjazanskogo Ratislav poluchaet prikaz sovershit glubokij poisk v Dikoe pole, chtoby vyznat plany mongolov, uzhe sokrushivshikh velikikh bulgar i pokorivshikh narody, obitavshie vblizi ot granits Rusi. Mnogo ispytanij pridetsja perezhit Ratislavu: stychki s mongolami i ikh prispeshnikami, bitvu na reke Voronezh, otstuplenie k stenam Rjazani, stolnogo goroda knjazhestva, ee osadu i gibel...