Книга С. Р. Тохтасьева состоит из двух частей: первая посвящена анализу языка и стиля трактата De administrando Imperio, приписываемого Константину Багрянородному; вторая - анализу негреческих слов, которые содержит трактат. Детально рассматриваются способы фонетической и морфологической адаптации иноязычной лексики трактата с учетом других сочинений того же периода и памятников среднегреческой письменности. В приложении помещены комментарии к отдельным словам или трудным для толкования местам сочинения.
для специалистов-филологов, востоковедов.
Редактор: Петросян И. Е.
Kniga S. R. Tokhtaseva sostoit iz dvukh chastej: pervaja posvjaschena analizu jazyka i stilja traktata De administrando Imperio, pripisyvaemogo Konstantinu Bagrjanorodnomu; vtoraja - analizu negrecheskikh slov, kotorye soderzhit traktat. Detalno rassmatrivajutsja sposoby foneticheskoj i morfologicheskoj adaptatsii inojazychnoj leksiki traktata s uchetom drugikh sochinenij togo zhe perioda i pamjatnikov srednegrecheskoj pismennosti. V prilozhenii pomescheny kommentarii k otdelnym slovam ili trudnym dlja tolkovanija mestam sochinenija.
dlja spetsialistov-filologov, vostokovedov.
Redaktor: Petrosjan I. E.