Трепещите! Неугомонная Гурти возвращается! Зимние каникулы - лучшее время, чтобы встретить дорогих сердцу друзей (и не совсем друзей): Петунья, Кот-задом-наперёд, надоедливая белка. Все на месте! Ура! Гурти собирается насладиться с ними всеми радостями зимы. И заодно избавиться наконец от безумной и коварной подружки Гаспара, которая имеет наглость заявить на него свои права и поселиться под одной с ними крышей. Скучно точно не будет!
Trepeschite! Neugomonnaja Gurti vozvraschaetsja! Zimnie kanikuly - luchshee vremja, chtoby vstretit dorogikh serdtsu druzej (i ne sovsem druzej): Petunja, Kot-zadom-naperjod, nadoedlivaja belka. Vse na meste! Ura! Gurti sobiraetsja nasladitsja s nimi vsemi radostjami zimy. I zaodno izbavitsja nakonets ot bezumnoj i kovarnoj podruzhki Gaspara, kotoraja imeet naglost zajavit na nego svoi prava i poselitsja pod odnoj s nimi kryshej. Skuchno tochno ne budet!