Сьюзен и Филип любили друг друга с самого детства и думали, что всегда будут вместе. Но их представления о счастье постепенно расходятся - он, художник рекламы с мастерской на Манхэттене, мечтает о спокойной размеренной жизни вдвоем, она, неутомимый волонтер, спешит в далекие края спасать жертв природных катаклизмов. Впереди долгие годы расставания, надежд и метаний - поддерживать связь помогут лишь письма и мимолетные встречи в баре аэропорта за любимым столиком, когда представится случай. От вихря жизненных событий, который кружит страницы их романа, до реального мощнейшего урагана, который по-своему распорядится их судьбами, - трогательная и захватывающая история мужчины и женщины, рассказанная признанным мастером современной французской прозы.
Sjuzen i Filip ljubili drug druga s samogo detstva i dumali, chto vsegda budut vmeste. No ikh predstavlenija o schaste postepenno raskhodjatsja - on, khudozhnik reklamy s masterskoj na Mankhettene, mechtaet o spokojnoj razmerennoj zhizni vdvoem, ona, neutomimyj volonter, speshit v dalekie kraja spasat zhertv prirodnykh kataklizmov. Vperedi dolgie gody rasstavanija, nadezhd i metanij - podderzhivat svjaz pomogut lish pisma i mimoletnye vstrechi v bare aeroporta za ljubimym stolikom, kogda predstavitsja sluchaj. Ot vikhrja zhiznennykh sobytij, kotoryj kruzhit stranitsy ikh romana, do realnogo moschnejshego uragana, kotoryj po-svoemu rasporjaditsja ikh sudbami, - trogatelnaja i zakhvatyvajuschaja istorija muzhchiny i zhenschiny, rasskazannaja priznannym masterom sovremennoj frantsuzskoj prozy.
