"Дьявол и Дэниел Уэбстер" - один из самых известных рассказов Бене. Еще при жизни автора он был экранизирован и удостоен премии "Оскар". Главный герой рассказа, известный оратор, адвокат и государственный деятель Дэниел Уэбстер, сходится в схватке с самим дьяволом за душу простого фермера, обменявшего ее на семь урожайных лет.
На страницах других рассказов читатель познакомится с не менее яркими персонажами: родившимся на тридцать лет раньше Наполеоном; юным дикарем, пришедшим на руины уничтоженного ядерной войной мегаполиса; одержимым работой врачом, который после смерти не может найти применение своим талантам в раю и организует службу медицинской помощи попавшим в ад...
Переводчик: Бернштейн И., Голышев В., Сапцина Ульяна Валерьевна
"Djavol i Deniel Uebster" - odin iz samykh izvestnykh rasskazov Bene. Esche pri zhizni avtora on byl ekranizirovan i udostoen premii "Oskar". Glavnyj geroj rasskaza, izvestnyj orator, advokat i gosudarstvennyj dejatel Deniel Uebster, skhoditsja v skhvatke s samim djavolom za dushu prostogo fermera, obmenjavshego ee na sem urozhajnykh let.
Na stranitsakh drugikh rasskazov chitatel poznakomitsja s ne menee jarkimi personazhami: rodivshimsja na tridtsat let ranshe Napoleonom; junym dikarem, prishedshim na ruiny unichtozhennogo jadernoj vojnoj megapolisa; oderzhimym rabotoj vrachom, kotoryj posle smerti ne mozhet najti primenenie svoim talantam v raju i organizuet sluzhbu meditsinskoj pomoschi popavshim v ad...
Perevodchik: Bernshtejn I., Golyshev V., Saptsina Uljana Valerevna
