Котёнок, появившийся во дворе, очень хочет иметь друзей. Он пробует подружиться с котом, воробьями и даже не боится огромного лохматого пса. Но оказывается, порой найти друга очень непросто, особенно если ты совсем маленький и беззащитный.
Kotjonok, pojavivshijsja vo dvore, ochen khochet imet druzej. On probuet podruzhitsja s kotom, vorobjami i dazhe ne boitsja ogromnogo lokhmatogo psa. No okazyvaetsja, poroj najti druga ochen neprosto, osobenno esli ty sovsem malenkij i bezzaschitnyj.