Один из самых знаменитых романов Виктора Гюго "Человек, который смеется", наряду с "Отверженными" и "Собором Парижской Богоматери", безусловно, является одним из шедевров французской литературы XIX века. Кажется, в нем есть все: атмосфера тайны, великолепные страницы, посвященные английской истории, кораблекрушение, ребенок, брошенный при загадочных обстоятельствах, безжалостные разбойники, странный документ, найденный в запечатанной бутылке на морском берегу, слепая красавица, мизантроп-благодетель, ручной волк и романтический герой (влияние его образа на искусство последующего времени трудно переоценить, достаточно вспомнить, например, Джокера с его жуткой ухмылкой). Внешность Гуинплена ужасна: "рот, открывающийся до ушей", бесформенный нос и лицо, "на которое нельзя было взглянуть без смеха", однако его жизненный путь, полный невероятных приключений, не оставит равнодушным ни одного читателя. В настоящем издании роман сопровождается великолепными иллюстрациями французских художников Жоржа Рошгросса и Даниэля Вьерхе.
Odin iz samykh znamenitykh romanov Viktora Gjugo "Chelovek, kotoryj smeetsja", narjadu s "Otverzhennymi" i "Soborom Parizhskoj Bogomateri", bezuslovno, javljaetsja odnim iz shedevrov frantsuzskoj literatury XIX veka. Kazhetsja, v nem est vse: atmosfera tajny, velikolepnye stranitsy, posvjaschennye anglijskoj istorii, korablekrushenie, rebenok, broshennyj pri zagadochnykh obstojatelstvakh, bezzhalostnye razbojniki, strannyj dokument, najdennyj v zapechatannoj butylke na morskom beregu, slepaja krasavitsa, mizantrop-blagodetel, ruchnoj volk i romanticheskij geroj (vlijanie ego obraza na iskusstvo posledujuschego vremeni trudno pereotsenit, dostatochno vspomnit, naprimer, Dzhokera s ego zhutkoj ukhmylkoj). Vneshnost Guinplena uzhasna: "rot, otkryvajuschijsja do ushej", besformennyj nos i litso, "na kotoroe nelzja bylo vzgljanut bez smekha", odnako ego zhiznennyj put, polnyj neverojatnykh prikljuchenij, ne ostavit ravnodushnym ni odnogo chitatelja. V nastojaschem izdanii roman soprovozhdaetsja velikolepnymi illjustratsijami frantsuzskikh khudozhnikov Zhorzha Roshgrossa i Danielja Verkhe.
