Самуил Яковлевич Маршак (1887 - 1964) - поэт и переводчик, один из великих мастеров художественного слова. На протяжении тридцати лет он писал заметки, статьи, вел наблюдения о русской и зарубежной литературе, которые в итоге превратились в книгу "Воспитание словом".
Что значат сказки для детей и взрослых? Как они формируют человека? Нужна ли людям поэзия? Кто такой "талантливый читатель"? В чем состоит искусство перевода? На эти и многие другие вопросы отвечает Самуил Яковлевич, делясь с читателями своим творческим и жизненным опытом. Представленные им литературные портреты Александра Пушкина, Николая Некрасова, Максима Горького и других поэтов и писателей открывают всем известных авторов с новой стороны.
Изданию предпослано предисловие ученика С.Я. Маршака журналиста и телеведущего Владимира Познера.
Samuil Jakovlevich Marshak (1887 - 1964) - poet i perevodchik, odin iz velikikh masterov khudozhestvennogo slova. Na protjazhenii tridtsati let on pisal zametki, stati, vel nabljudenija o russkoj i zarubezhnoj literature, kotorye v itoge prevratilis v knigu "Vospitanie slovom".
Chto znachat skazki dlja detej i vzroslykh? Kak oni formirujut cheloveka? Nuzhna li ljudjam poezija? Kto takoj "talantlivyj chitatel"? V chem sostoit iskusstvo perevoda? Na eti i mnogie drugie voprosy otvechaet Samuil Jakovlevich, deljas s chitateljami svoim tvorcheskim i zhiznennym opytom. Predstavlennye im literaturnye portrety Aleksandra Pushkina, Nikolaja Nekrasova, Maksima Gorkogo i drugikh poetov i pisatelej otkryvajut vsem izvestnykh avtorov s novoj storony.
Izdaniju predposlano predislovie uchenika S.Ja. Marshaka zhurnalista i televeduschego Vladimira Poznera.
