В Муми-долине жизнь идёт своим чередом. Времена года сменяют друг друга, приходят и уходят гости, а обитатели долины размышляют над важными жизненными вопросами, ждут новых посетителей и приключений. Как правило, долго ждать не приходится. То посреди зимней спячки муми-троллей разбудит неведомое им Рождество, то откуда ни возьмись появится невидимая девочка, то в саду обнаружится последний в мире дракон. А то и вовсе Муми-папа решит переехать на остров посреди бурного моря и стать смотрителем маяка. И лишь одно в этом мире остаётся неизменным - стоящий посреди зелёной долины самый уютный на свете дом, в который хочется возвращаться...
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Тиновицкая Евгения, Людковская Мария
Художник: Янссон Туве
V Mumi-doline zhizn idjot svoim cheredom. Vremena goda smenjajut drug druga, prikhodjat i ukhodjat gosti, a obitateli doliny razmyshljajut nad vazhnymi zhiznennymi voprosami, zhdut novykh posetitelej i prikljuchenij. Kak pravilo, dolgo zhdat ne prikhoditsja. To posredi zimnej spjachki mumi-trollej razbudit nevedomoe im Rozhdestvo, to otkuda ni vozmis pojavitsja nevidimaja devochka, to v sadu obnaruzhitsja poslednij v mire drakon. A to i vovse Mumi-papa reshit pereekhat na ostrov posredi burnogo morja i stat smotritelem majaka. I lish odno v etom mire ostajotsja neizmennym - stojaschij posredi zeljonoj doliny samyj ujutnyj na svete dom, v kotoryj khochetsja vozvraschatsja...
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Tinovitskaja Evgenija, Ljudkovskaja Marija
Khudozhnik: Jansson Tuve
