Я уволился и взял все свои сбережения, а когда они закончатся, я покончу с собой. Майкл Кабонго - харизматичный тридцатилетний учитель. Он почти как Холден Колфилд, только ловит он своих учеников не в ржаном поле, а в лондонских трущобах, но тоже в каком-то смысле "над пропастью". Не в силах смотреть на несправедливости мира и жить, делая вид, что ничего не происходит, Майкл решает отправиться в путешествие по стране свободы - Соединенным Штатам Америки. Он проедет от Далласа до Сан-Франциско, встретит новых людей, закрутит мимолетный роман, ввяжется в несколько авантюр, - все это с расчетом, что когда у него закончатся сбережения, он расстанется с жизнью. И когда его путешествие подойдет к концу, Майклу придется честно ответить самому себе: может быть, жизнь все-таки стоит того, чтобы ее жить? Главный герой этой книги ищет ответ на вопрос, который задал еще Шекспир: "Быть или не быть?" Можно ли уйти от себя, от своих чувств и своей жизни? "Эта книга - размышление, поиск своего места в мире, где, казалось бы, нет тепла и понимания для потерянных израненных душ. Но иногда, чтобы вернуться к себе, надо пройти долгий путь, в котором жизнь сама даст ответы и позволит залечить раны. Главное - быть готовым". - Александра Яковлева, психолог, журналист, ведущая подкаста "Психология с Александрой Яковлевой"
Ja uvolilsja i vzjal vse svoi sberezhenija, a kogda oni zakonchatsja, ja pokonchu s soboj. Majkl Kabongo - kharizmatichnyj tridtsatiletnij uchitel. On pochti kak Kholden Kolfild, tolko lovit on svoikh uchenikov ne v rzhanom pole, a v londonskikh truschobakh, no tozhe v kakom-to smysle "nad propastju". Ne v silakh smotret na nespravedlivosti mira i zhit, delaja vid, chto nichego ne proiskhodit, Majkl reshaet otpravitsja v puteshestvie po strane svobody - Soedinennym Shtatam Ameriki. On proedet ot Dallasa do San-Frantsisko, vstretit novykh ljudej, zakrutit mimoletnyj roman, vvjazhetsja v neskolko avantjur, - vse eto s raschetom, chto kogda u nego zakonchatsja sberezhenija, on rasstanetsja s zhiznju. I kogda ego puteshestvie podojdet k kontsu, Majklu pridetsja chestno otvetit samomu sebe: mozhet byt, zhizn vse-taki stoit togo, chtoby ee zhit? Glavnyj geroj etoj knigi ischet otvet na vopros, kotoryj zadal esche Shekspir: "Byt ili ne byt?" Mozhno li ujti ot sebja, ot svoikh chuvstv i svoej zhizni? "Eta kniga - razmyshlenie, poisk svoego mesta v mire, gde, kazalos by, net tepla i ponimanija dlja poterjannykh izranennykh dush. No inogda, chtoby vernutsja k sebe, nado projti dolgij put, v kotorom zhizn sama dast otvety i pozvolit zalechit rany. Glavnoe - byt gotovym". - Aleksandra Jakovleva, psikholog, zhurnalist, veduschaja podkasta "Psikhologija s Aleksandroj Jakovlevoj"
