"Я от души советую вам почаще заглядывать в книги Чехова... чтобы, забываясь, пережить эти сказочные сны так, как они были задуманы", - говорил В. В. Набоков. Чеховский художественный мир, как мозаика, складывается из отдельных картин и ситуаций, из разнообразных проявлений человеческих характеров, порой неожиданных, порой парадоксальных. Произведениям Чехова зачастую трудно дать однозначную трактовку: привычные оценочные категории (идеологические, социальные, психологические) не то чтобы не применимы, но не абсолютны. "Над рассказами можно и плакать, и стенать, можно страдать заодно со своими героями, но, полагаю, нужно это делать так, чтобы читатель не заметил. Чем объективнее, тем сильнее выходит впечатление", - слова из письма Чехова можно было бы поставить эпиграфом к этому сборнику, в котором печатаются произведения 1887-1903 годов. В их числе такие известные, как "Дуэль", "Палата No 6", "Человек в футляре", "Крыжовник", "О любви" и др.
"Ja ot dushi sovetuju vam pochasche zagljadyvat v knigi Chekhova... chtoby, zabyvajas, perezhit eti skazochnye sny tak, kak oni byli zadumany", - govoril V. V. Nabokov. Chekhovskij khudozhestvennyj mir, kak mozaika, skladyvaetsja iz otdelnykh kartin i situatsij, iz raznoobraznykh projavlenij chelovecheskikh kharakterov, poroj neozhidannykh, poroj paradoksalnykh. Proizvedenijam Chekhova zachastuju trudno dat odnoznachnuju traktovku: privychnye otsenochnye kategorii (ideologicheskie, sotsialnye, psikhologicheskie) ne to chtoby ne primenimy, no ne absoljutny. "Nad rasskazami mozhno i plakat, i stenat, mozhno stradat zaodno so svoimi gerojami, no, polagaju, nuzhno eto delat tak, chtoby chitatel ne zametil. Chem obektivnee, tem silnee vykhodit vpechatlenie", - slova iz pisma Chekhova mozhno bylo by postavit epigrafom k etomu sborniku, v kotorom pechatajutsja proizvedenija 1887-1903 godov. V ikh chisle takie izvestnye, kak "Duel", "Palata No 6", "Chelovek v futljare", "Kryzhovnik", "O ljubvi" i dr.
