Любящая семья и уютная подстилка - реальность очаровательной Леди. А вот огромный мир без заборов и ограничений стал домом для легкомысленного Бродяги. Но однажды для Леди всё меняется, когда у её хозяев появляется малыш. Леди хочет оберегать и защищать малыша, а вот её новый знакомый - дворняга по имени Бродяга - совсем не верит в крепкую связь между хозяевами и их питомцами. Уличного одиночку и ласковую домашнюю красавицу ждёт множество приключений, благодаря которым Леди поймёт, как нелегко приходится бездомным псам, а Бродяга осознает важность семьи и настоящей преданности.
Ljubjaschaja semja i ujutnaja podstilka - realnost ocharovatelnoj Ledi. A vot ogromnyj mir bez zaborov i ogranichenij stal domom dlja legkomyslennogo Brodjagi. No odnazhdy dlja Ledi vsjo menjaetsja, kogda u ejo khozjaev pojavljaetsja malysh. Ledi khochet oberegat i zaschischat malysha, a vot ejo novyj znakomyj - dvornjaga po imeni Brodjaga - sovsem ne verit v krepkuju svjaz mezhdu khozjaevami i ikh pitomtsami. Ulichnogo odinochku i laskovuju domashnjuju krasavitsu zhdjot mnozhestvo prikljuchenij, blagodarja kotorym Ledi pojmjot, kak nelegko prikhoditsja bezdomnym psam, a Brodjaga osoznaet vazhnost semi i nastojaschej predannosti.
