Свою знаменитую сказку Льюис Кэрролл придумал по просьбе маленькой Алисы Лидделл - дочери вице-канцлера Оксфордского университета Генри Лидделла. Эта юная особа и стала прототипом главной героини сказки "Приключения Алисы в Стране Чудес". Невероятная выдумка про девочку, упавшую в кроличью нору и очутившуюся в Стране Чудес, уже более ста лет завоевывает сердца читателей по всему миру и вызывает немало споров.В нашей книге представлен классический перевод и комментарии Н. Демуровой, а стихотворения - в переводах С. Маршака, Д. Орловской и О. Седаковой.Иллюстрации А. Кошкина.Для среднего школьного возраста.
Svoju znamenituju skazku Ljuis Kerroll pridumal po prosbe malenkoj Alisy Liddell - docheri vitse-kantslera Oksfordskogo universiteta Genri Liddella. Eta junaja osoba i stala prototipom glavnoj geroini skazki "Prikljuchenija Alisy v Strane Chudes". Neverojatnaja vydumka pro devochku, upavshuju v krolichju noru i ochutivshujusja v Strane Chudes, uzhe bolee sta let zavoevyvaet serdtsa chitatelej po vsemu miru i vyzyvaet nemalo sporov.V nashej knige predstavlen klassicheskij perevod i kommentarii N. Demurovoj, a stikhotvorenija - v perevodakh S. Marshaka, D. Orlovskoj i O. Sedakovoj.Illjustratsii A. Koshkina.Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
