Летние каникулы Леры Бариновой начинаются с того, что ее пытаются похитить. А еще она впервые сталкивается с настоящим колдовством. Чтобы защитить Леру, в город приезжает ее крестный с сыном Эриком. Лера и Эрик испытывают друг к другу неприязнь, однако Лера вынуждена оставаться в его доме до тех пор, пока не станет ясно, кто за ней охотится. К тому же выясняется, что между ними существует редкая магическая связь: они ее не выбирали, но будут вынуждены с ней жить.
Letnie kanikuly Lery Barinovoj nachinajutsja s togo, chto ee pytajutsja pokhitit. A esche ona vpervye stalkivaetsja s nastojaschim koldovstvom. Chtoby zaschitit Leru, v gorod priezzhaet ee krestnyj s synom Erikom. Lera i Erik ispytyvajut drug k drugu neprijazn, odnako Lera vynuzhdena ostavatsja v ego dome do tekh por, poka ne stanet jasno, kto za nej okhotitsja. K tomu zhe vyjasnjaetsja, chto mezhdu nimi suschestvuet redkaja magicheskaja svjaz: oni ee ne vybirali, no budut vynuzhdeny s nej zhit.
