Не буди лихо, пока оно тихо. Кажется, так звучит старая поговорка? На Земле ее знают даже дети, а в Великом Лесу нашлась парочка остроухих юнцов, незнакомых с сакраментальной истиной. И что? Разбудили ведь древнейшее лихо на свою голову. Сами получили, и Аське Покрышкиной по случаю досталось. Привязал землянку к Лихаэлю Аэрдану (в переводе с эльфийского Чокнутому) ритуал призыва питомца. А оно ей надо? Не-а! Аська домой хочет, к своей жизни, где не будет места всяким безумцам, а для этого придется поработать.Богиня Гиаль пообещала помощь за расчистку Великого Леса. Значит, вперед, на баррикады! Но просто не будет! Лихаэль так и норовит втянуть забавную человечку в какие-нибудь неприятности. Ему весело, а каково Аське?
Ne budi likho, poka ono tikho. Kazhetsja, tak zvuchit staraja pogovorka? Na Zemle ee znajut dazhe deti, a v Velikom Lesu nashlas parochka ostroukhikh juntsov, neznakomykh s sakramentalnoj istinoj. I chto? Razbudili ved drevnejshee likho na svoju golovu. Sami poluchili, i Aske Pokryshkinoj po sluchaju dostalos. Privjazal zemljanku k Likhaelju Aerdanu (v perevode s elfijskogo Choknutomu) ritual prizyva pitomtsa. A ono ej nado? Ne-a! Aska domoj khochet, k svoej zhizni, gde ne budet mesta vsjakim bezumtsam, a dlja etogo pridetsja porabotat.Boginja Gial poobeschala pomosch za raschistku Velikogo Lesa. Znachit, vpered, na barrikady! No prosto ne budet! Likhael tak i norovit vtjanut zabavnuju chelovechku v kakie-nibud neprijatnosti. Emu veselo, a kakovo Aske?