В сборник Игоря Губермана вошли пять книг знаменитых на весь мир гариков: "Гарики на каждый день", "Камерные гарики", "Сибирский дневник", "Московский дневник" и "Гарики из Атлантиды". В этих неповторимых четверостишиях смешались смех и слезы, выдумка и правда, высокая поэзия и презренный быт. Предметы, о которых пишет Губерман, вечны и непреходящи, как сама человеческая жизнь, а написать об этих предметах так кратко, смешно и точно не удавалось больше никому.
V sbornik Igorja Gubermana voshli pjat knig znamenitykh na ves mir garikov: "Gariki na kazhdyj den", "Kamernye gariki", "Sibirskij dnevnik", "Moskovskij dnevnik" i "Gariki iz Atlantidy". V etikh nepovtorimykh chetverostishijakh smeshalis smekh i slezy, vydumka i pravda, vysokaja poezija i prezrennyj byt. Predmety, o kotorykh pishet Guberman, vechny i neprekhodjaschi, kak sama chelovecheskaja zhizn, a napisat ob etikh predmetakh tak kratko, smeshno i tochno ne udavalos bolshe nikomu.
