Художественный фильм "Сталкер" Андрея Тарковского по повести братьев Стругацких "Пикник на обочине" - ключевой памятник позднесоветской культуры, получивший всемирное признание. Он не раз становился предметом киноведческих исследований, вдохновлял художников и режиссеров, а о работе над фильмом писали многие, кто был рядом с Тарковским на разных этапах непростого пути от замысла проекта до его воплощения. Режиссер, актер и писатель Евгений Цымбал более двух лет проработал на съемках фильма сначала ассистентом по реквизиту, а затем вторым режиссером. В своей книге он стремится восстановить хронику создания фильма, подкрепляя ее документами и личными свидетельствами. Читателю предстоит узнать, как первоначальный замысел трансформировался в ходе работы со сценарием, ближе познакомиться с культурно-политическим контекстом, увидеть прямую связь между биографическими обстоятельствами жизни Тарковского и его художественными решениями. Личные воспоминания в книге монтируются с фрагментами интервью, которые автор брал у участников съемочной группы.
Khudozhestvennyj film "Stalker" Andreja Tarkovskogo po povesti bratev Strugatskikh "Piknik na obochine" - kljuchevoj pamjatnik pozdnesovetskoj kultury, poluchivshij vsemirnoe priznanie. On ne raz stanovilsja predmetom kinovedcheskikh issledovanij, vdokhnovljal khudozhnikov i rezhisserov, a o rabote nad filmom pisali mnogie, kto byl rjadom s Tarkovskim na raznykh etapakh neprostogo puti ot zamysla proekta do ego voploschenija. Rezhisser, akter i pisatel Evgenij Tsymbal bolee dvukh let prorabotal na semkakh filma snachala assistentom po rekvizitu, a zatem vtorym rezhisserom. V svoej knige on stremitsja vosstanovit khroniku sozdanija filma, podkrepljaja ee dokumentami i lichnymi svidetelstvami. Chitatelju predstoit uznat, kak pervonachalnyj zamysel transformirovalsja v khode raboty so stsenariem, blizhe poznakomitsja s kulturno-politicheskim kontekstom, uvidet prjamuju svjaz mezhdu biograficheskimi obstojatelstvami zhizni Tarkovskogo i ego khudozhestvennymi reshenijami. Lichnye vospominanija v knige montirujutsja s fragmentami intervju, kotorye avtor bral u uchastnikov semochnoj gruppy.
