История Смуты начала XVII в. не может обойтись без имени Александра Юзефа Лисовского, как и Пожарского, Скопина-Шуйского, Минина. Отечественная литература только упоминает его рейды от Ледовитого моря до Каспийского, от Уральских гор до Днестра. Лисовскому и его полку посвящена значительная польская литература. В ней он предстает отважным и непобедимым воином, прославившим польское оружие, а его полк - элитным подразделением. Их грабежи и насилия - неизбежная дань времени и результат сложности в снабжении войск. Поляк, прославившийся у самозванца; шляхтич, лишенный чести сеймом; солдат, бунтующий против командования; полководец, проигрывающий крупные битвы и возрождающийся после поражений; жестокий каратель, отважный боец, "батька-атаман" для казаков и "государев воевода" для русских служилых людей - все это Александр Лисовский, биография которого слилась с бурными событиями эпохи, сделавшей его своим героем. Скорее, антигероем Смуты.
Istorija Smuty nachala XVII v. ne mozhet obojtis bez imeni Aleksandra Juzefa Lisovskogo, kak i Pozharskogo, Skopina-Shujskogo, Minina. Otechestvennaja literatura tolko upominaet ego rejdy ot Ledovitogo morja do Kaspijskogo, ot Uralskikh gor do Dnestra. Lisovskomu i ego polku posvjaschena znachitelnaja polskaja literatura. V nej on predstaet otvazhnym i nepobedimym voinom, proslavivshim polskoe oruzhie, a ego polk - elitnym podrazdeleniem. Ikh grabezhi i nasilija - neizbezhnaja dan vremeni i rezultat slozhnosti v snabzhenii vojsk. Poljak, proslavivshijsja u samozvantsa; shljakhtich, lishennyj chesti sejmom; soldat, buntujuschij protiv komandovanija; polkovodets, proigryvajuschij krupnye bitvy i vozrozhdajuschijsja posle porazhenij; zhestokij karatel, otvazhnyj boets, "batka-ataman" dlja kazakov i "gosudarev voevoda" dlja russkikh sluzhilykh ljudej - vse eto Aleksandr Lisovskij, biografija kotorogo slilas s burnymi sobytijami epokhi, sdelavshej ego svoim geroem. Skoree, antigeroem Smuty.
