Горячий ветер стремительно рвется с юга, прогоняя суровую зиму и принося на крыльях черную смерть. Загадочный темный кузнец разжег в своем горне пламя судного дня, зловещие тени собираются в школе стражей, и не за горами время могил.
Людвиг, Гертруда, Проповедник и Пугало оказались на перекрестке эпох, и путь, который они вынуждены выбрать, ведет их к гибели.
Gorjachij veter stremitelno rvetsja s juga, progonjaja surovuju zimu i prinosja na kryljakh chernuju smert. Zagadochnyj temnyj kuznets razzheg v svoem gorne plamja sudnogo dnja, zloveschie teni sobirajutsja v shkole strazhej, i ne za gorami vremja mogil.
Ljudvig, Gertruda, Propovednik i Pugalo okazalis na perekrestke epokh, i put, kotoryj oni vynuzhdeny vybrat, vedet ikh k gibeli.