Сара Даниус - знаковая фигура в культуре современной Швеции: профессор эстетики и литературоведения, член Шведской академии и первая женщина - постоянный секретарь Шведской академии, культурная журналистка и автор ряда крупных научных трудов. Более двадцати лет она регулярно писала эссе самого широкого тематического диапазона для газеты Dagens Nyheter и других изданий. Литература и философия, художественное стекло и керамика, мода и модная фотография - вот лишь некоторые из ее тем. Все тексты Сары Даниус, вне зависимости от предмета исследования, отличаются глубиной анализа, отточенностью и выверенностью формулировок, ясностью и легкостью стиля, сочетанием широты ракурса с вниманием к мельчайшим деталям и непременно юмором, а потому они будут интересны самой широкой аудитории.
Переводчик: Поваляева Наталья
Sara Danius - znakovaja figura v kulture sovremennoj Shvetsii: professor estetiki i literaturovedenija, chlen Shvedskoj akademii i pervaja zhenschina - postojannyj sekretar Shvedskoj akademii, kulturnaja zhurnalistka i avtor rjada krupnykh nauchnykh trudov. Bolee dvadtsati let ona reguljarno pisala esse samogo shirokogo tematicheskogo diapazona dlja gazety Dagens Nyheter i drugikh izdanij. Literatura i filosofija, khudozhestvennoe steklo i keramika, moda i modnaja fotografija - vot lish nekotorye iz ee tem. Vse teksty Sary Danius, vne zavisimosti ot predmeta issledovanija, otlichajutsja glubinoj analiza, ottochennostju i vyverennostju formulirovok, jasnostju i legkostju stilja, sochetaniem shiroty rakursa s vnimaniem k melchajshim detaljam i nepremenno jumorom, a potomu oni budut interesny samoj shirokoj auditorii.
Perevodchik: Povaljaeva Natalja
