Настоящее издание предназначено для бакалавров и магистрантов, обучающихся в университетах на факультетах, связанных с нефтегазовой отраслью. Пособие рассчитано на подготовку по русскому языку на уровне В1 (ТРКИ-1). Пособие составляют тексты по специальностям нефтегазового профиля. В качестве источника использованы лекции по разработке и бурению нефтяных и газовых скважин, а также по свойствам углеводородных флюидов. Предполагается ознакомление с особенностями научного стиля в его письменной и устной разновидностях, общенаучной лексикой, основными синтаксическими моделями, характерными для языка науки, и формирование языковых и профессиональных компетенций.
Nastojaschee izdanie prednaznacheno dlja bakalavrov i magistrantov, obuchajuschikhsja v universitetakh na fakultetakh, svjazannykh s neftegazovoj otraslju. Posobie rasschitano na podgotovku po russkomu jazyku na urovne V1 (TRKI-1). Posobie sostavljajut teksty po spetsialnostjam neftegazovogo profilja. V kachestve istochnika ispolzovany lektsii po razrabotke i bureniju neftjanykh i gazovykh skvazhin, a takzhe po svojstvam uglevodorodnykh fljuidov. Predpolagaetsja oznakomlenie s osobennostjami nauchnogo stilja v ego pismennoj i ustnoj raznovidnostjakh, obschenauchnoj leksikoj, osnovnymi sintaksicheskimi modeljami, kharakternymi dlja jazyka nauki, i formirovanie jazykovykh i professionalnykh kompetentsij.
