Уявiть, що на Землi iснує мiсце, яке нiби застигло в часi. Мiсце, здатне сховати будь-кого, хто прагне втекти вiд реальностi. Уявiть, що для того, аби туди потрапити, достатньо не озиратися й мовчати. Є лише одна проблема: в такому мiсцi часом з'являються речi, страшнiшi за те, вiд чого ховаєшся.
Життя сiм'ї Грозанiв раптово змiнюється. Вони переїжджають до нового будинку, i чотирнадцятирiчний Марк змушений пiти до нової школи. Хлопець начитаний, розумний, але дуже сором'язливий - iдеальний об'єкт для цькування. Щодень бiльше замикаючись в собi, вiн мрiє про свiт, де немає знущань i безпричинної жорстокостi. Одного дня Марк знайомиться iз Сонею, дiвчиною з паралельного класу, яка розповiдає йому про iснування такого свiту i про можливiсть туди потрапити просто скориставшись лiфтом у їхньому будинку. Хлопець не розумiє, навiщо Соня вигадує нiсенiтницi, якi легко спростувати, але зрештою вирушає за нею. Вiн не пiдозрює, що звичайна мандрiвка на десятий поверх загрожує чимось набагато гiршим за руйнування уявлень про реальний свiт.
Про автора:
Макс Кiдрук - український письменник, мандрiвник i популяризатор науки. Автор книжок "Твердиня", "Жорстоке небо", дилогiї "Бот", а також роману "Зазирни у мої сни", який увiйшов до короткого списку премiї "Книга року ВВС 2016". Твори перекладенi польською, росiйською, нiмецькою та чеською мовами.
Ujavit, scho na Zemli isnuje mistse, jake nibi zastiglo v chasi. Mistse, zdatne skhovati bud-kogo, khto pragne vtekti vid realnosti. Ujavit, scho dlja togo, abi tudi potrapiti, dostatno ne oziratisja j movchati. Je lishe odna problema: v takomu mistsi chasom z'javljajutsja rechi, strashnishi za te, vid chogo khovajeshsja.
Zhittja sim'ji Grozaniv raptovo zminjujetsja. Voni perejizhdzhajut do novogo budinku, i chotirnadtsjatirichnij Mark zmushenij piti do novoji shkoli. Khlopets nachitanij, rozumnij, ale duzhe sorom'jazlivij - idealnij ob'jekt dlja tskuvannja. Schoden bilshe zamikajuchis v sobi, vin mrije pro svit, de nemaje znuschan i bezprichinnoji zhorstokosti. Odnogo dnja Mark znajomitsja iz Soneju, divchinoju z paralelnogo klasu, jaka rozpovidaje jomu pro isnuvannja takogo svitu i pro mozhlivist tudi potrapiti prosto skoristavshis liftom u jikhnomu budinku. Khlopets ne rozumije, navischo Sonja vigaduje nisenitnitsi, jaki legko sprostuvati, ale zreshtoju virushaje za neju. Vin ne pidozrjuje, scho zvichajna mandrivka na desjatij poverkh zagrozhuje chimos nabagato girshim za rujnuvannja ujavlen pro realnij svit.
Pro avtora:
Maks Kidruk - ukrajinskij pismennik, mandrivnik i populjarizator nauki. Avtor knizhok "Tverdinja", "Zhorstoke nebo", dilogiji "Bot", a takozh romanu "Zazirni u moji sni", jakij uvijshov do korotkogo spisku premiji "Kniga roku VVS 2016". Tvori perekladeni polskoju, rosijskoju, nimetskoju ta cheskoju movami.
