Пять лет назад депутат датского парламента, красавица Мерета Люнггор, бесследно исчезла с парома между Данией и Германией. Принято считать, что она случайно упала за борт и утонула. Однако Карл Мёрк, начальник вновь созданного отдела по расследованию особо важных дел, не согласен с таким выводом. С чего бы это молодой здоровой женщине падать за борт при спокойной погоде?
Но кто мог ей "помочь"? Ее брат Уффе, в давней аварии лишившийся дара речи и отчасти рассудка? Или загадочный поклонник, появившийся незадолго до ее исчезновения? Чтобы докопаться до правды, Карлу Мёрку и его помощнику, сирийцу по имени Хафез Ассад, придется тщательно изучить прошлое Мереты.
Pjat let nazad deputat datskogo parlamenta, krasavitsa Mereta Ljunggor, bessledno ischezla s paroma mezhdu Daniej i Germaniej. Prinjato schitat, chto ona sluchajno upala za bort i utonula. Odnako Karl Mjork, nachalnik vnov sozdannogo otdela po rassledovaniju osobo vazhnykh del, ne soglasen s takim vyvodom. S chego by eto molodoj zdorovoj zhenschine padat za bort pri spokojnoj pogode?
No kto mog ej "pomoch"? Ee brat Uffe, v davnej avarii lishivshijsja dara rechi i otchasti rassudka? Ili zagadochnyj poklonnik, pojavivshijsja nezadolgo do ee ischeznovenija? Chtoby dokopatsja do pravdy, Karlu Mjorku i ego pomoschniku, sirijtsu po imeni Khafez Assad, pridetsja tschatelno izuchit proshloe Merety.