Генри Фальк, сотрудник министерства обороны Норвегии найден мертвым на автомойке. На его фургоне было нацарапано слово "предатель". Через несколько дней бесследно исчезает журналистка, собиравшая информацию о Фальке. Но как оказалось, помимо покойного, ее интересовал и отец главного инспектора Фредрика Бейера... В ходе расследования выясняется все больше и больше связей с прошлым детектива. Тем более что улики, обнаруженные в деле Фалька, вынуждают инспектора Бейера вернуться к делам, которые он считал давно закрытыми. Кажется, что никому нельзя доверять, даже Кафа Икбаль что-то скрывает от него. Сможет ли он решить эту сложную головоломку в одиночку? У него осталось очень мало времени...
Genri Falk, sotrudnik ministerstva oborony Norvegii najden mertvym na avtomojke. Na ego furgone bylo natsarapano slovo "predatel". Cherez neskolko dnej bessledno ischezaet zhurnalistka, sobiravshaja informatsiju o Falke. No kak okazalos, pomimo pokojnogo, ee interesoval i otets glavnogo inspektora Fredrika Bejera... V khode rassledovanija vyjasnjaetsja vse bolshe i bolshe svjazej s proshlym detektiva. Tem bolee chto uliki, obnaruzhennye v dele Falka, vynuzhdajut inspektora Bejera vernutsja k delam, kotorye on schital davno zakrytymi. Kazhetsja, chto nikomu nelzja doverjat, dazhe Kafa Ikbal chto-to skryvaet ot nego. Smozhet li on reshit etu slozhnuju golovolomku v odinochku? U nego ostalos ochen malo vremeni...