Инспектор Родерик Аллейн - аристократ, интеллектуал и лучший детектив Скотленд-Ярда - приехал отдохнуть на тихий новозеландский курорт инкогнито. Там можно подлечиться грязевыми ваннами, восстановить душевный покой, пообщаться с симпатичными людьми - такова, по крайней мере, официальная версия пребывания Родерика в Новой Зеландии. Однако мирный отдых иностранного гостя не задался. Один из обитателей курорта загадочно исчезает, а на следующий день его тело находят в горячем вулканическом озере. Что это: несчастный случай, убийство или заклятие маори, довлеющее над курортом? Но инспектор Аллейн ставит вопрос иначе: кто следующий в списке жертв?
Inspektor Roderik Allejn - aristokrat, intellektual i luchshij detektiv Skotlend-Jarda - priekhal otdokhnut na tikhij novozelandskij kurort inkognito. Tam mozhno podlechitsja grjazevymi vannami, vosstanovit dushevnyj pokoj, poobschatsja s simpatichnymi ljudmi - takova, po krajnej mere, ofitsialnaja versija prebyvanija Roderika v Novoj Zelandii. Odnako mirnyj otdykh inostrannogo gostja ne zadalsja. Odin iz obitatelej kurorta zagadochno ischezaet, a na sledujuschij den ego telo nakhodjat v gorjachem vulkanicheskom ozere. Chto eto: neschastnyj sluchaj, ubijstvo ili zakljatie maori, dovlejuschee nad kurortom? No inspektor Allejn stavit vopros inache: kto sledujuschij v spiske zhertv?
