В "Безумии толпы" Дуглас Мюррей исследует опасности "культуры отмены" и роста политики идентичности, которые все чаще становятся не способом защитить угнетенных, а инструментом наказания несогласных. Он обращается к таким противоречивым вопросам современности как сексуальность, пол, раса и влияние технологий на наше поведение в интернете, где нам следует заново научиться прощению и состраданию. Дуглас Мюррей один из немногих авторов, осмеливающихся опровергнуть преобладающее общественное мнение и поставить под сомнение драматические изменения в нашем обществе - от хирургической коррекции пола детям до того, как права трансгендерных людей влияют на женщин. Проницательная книга Мюррея возвращает здравый смысл в хаос сложных моральных дилемм современности.
Переводчик: Ломтева Н.
V "Bezumii tolpy" Duglas Mjurrej issleduet opasnosti "kultury otmeny" i rosta politiki identichnosti, kotorye vse chasche stanovjatsja ne sposobom zaschitit ugnetennykh, a instrumentom nakazanija nesoglasnykh. On obraschaetsja k takim protivorechivym voprosam sovremennosti kak seksualnost, pol, rasa i vlijanie tekhnologij na nashe povedenie v internete, gde nam sleduet zanovo nauchitsja proscheniju i sostradaniju. Duglas Mjurrej odin iz nemnogikh avtorov, osmelivajuschikhsja oprovergnut preobladajuschee obschestvennoe mnenie i postavit pod somnenie dramaticheskie izmenenija v nashem obschestve - ot khirurgicheskoj korrektsii pola detjam do togo, kak prava transgendernykh ljudej vlijajut na zhenschin. Pronitsatelnaja kniga Mjurreja vozvraschaet zdravyj smysl v khaos slozhnykh moralnykh dilemm sovremennosti.
Perevodchik: Lomteva N.