Мальчик Джеймс, герой сказочной повести известной английской писательницы Мэри Нортон, попадает в причудливый мир, где легко и забавно переплетены сюжеты старинных сказок. В выдуманной стране ему предстоит пережить нешуточные испытания, проникнуть в великанье логово и спасти принцессу от заклятия - как и положено настоящему мальчишке, даже если он предпочитает сказкам научную фантастику.Книга впервые выходит на русском языке. Перевела ее Ирина Токмакова.Волшебный мир с предельной достоверностью и мягким юмором изобразил Вадим Челак.Для детей 7-11 лет.
Malchik Dzhejms, geroj skazochnoj povesti izvestnoj anglijskoj pisatelnitsy Meri Norton, popadaet v prichudlivyj mir, gde legko i zabavno perepleteny sjuzhety starinnykh skazok. V vydumannoj strane emu predstoit perezhit neshutochnye ispytanija, proniknut v velikane logovo i spasti printsessu ot zakljatija - kak i polozheno nastojaschemu malchishke, dazhe esli on predpochitaet skazkam nauchnuju fantastiku.Kniga vpervye vykhodit na russkom jazyke. Perevela ee Irina Tokmakova.Volshebnyj mir s predelnoj dostovernostju i mjagkim jumorom izobrazil Vadim Chelak.Dlja detej 7-11 let.
