Вопросы принадлежности, контроля и дальнейшей судьбы Босфора и Дарданелл – проливов, связывающих Черное море со Средиземным, – были одними из ключевых в европейской геополитике. Проливы являлись важнейшей артерией для торговой и военной навигации у южных границ Российской империи.
Р. Боброфф в своем исследовании обращается к политике России в отношении проливов в преддверии и во время Первой мировой войны и анализирует достигнутые С. Д. Сазоновым соглашения, не разделяя общепринятого мнения о них как о триумфе русской дипломатии.
Переводчик: Чёрный Арсений
Voprosy prinadlezhnosti, kontrolja i dalnejshej sudby Bosfora i Dardanell – prolivov, svjazyvajuschikh Chernoe more so Sredizemnym, – byli odnimi iz kljuchevykh v evropejskoj geopolitike. Prolivy javljalis vazhnejshej arteriej dlja torgovoj i voennoj navigatsii u juzhnykh granits Rossijskoj imperii.
R. Bobroff v svoem issledovanii obraschaetsja k politike Rossii v otnoshenii prolivov v preddverii i vo vremja Pervoj mirovoj vojny i analiziruet dostignutye S. D. Sazonovym soglashenija, ne razdeljaja obscheprinjatogo mnenija o nikh kak o triumfe russkoj diplomatii.
Perevodchik: Chjornyj Arsenij
