Жоржи Амаду - выдающийся писатель Бразилии. Для русского человека Жоржи Амаду - это сама Бразилия. Ее природа, экономика, культура, кулинария, верования и праздники, но самое главное - ее люди, земляки писателя, его герои, его друзья. В нем соединились гений писателя и пламенное сердце борца, протестующего против любой социальной несправедливости. Жоржи Амаду никогда не был "диванным революционером", он на собственном опыте знал, что такое подполье, тюрьма, эмиграция и отражал этот опыт в своих произведениях.В "Мертвом море" он выступает подлинным новатором, смело соединяет миф и реальность, эпос и лирику.Именно он открыл жанр магического реализма. Когда Амаду писал "Мертвое море", Габриэлю Маркесу было 9 лет. "Мертвое море" - песня моряка, сказка, легенда, рожденная воображением, открывающаяся как реальность. Вы поверите в существование богини моря Иеманджи и далекой земли моряков Айока. Вы услышите истории старых моряков о кораблекрушениях и подвигах, для Вас зазвучат печальные песни о судбе моряков и их любимых."Людям моря есть что порассказать. Послушайте историю Гумы и Ливии. Это история жизни у моря, это история любви у моря".
Zhorzhi Amadu - vydajuschijsja pisatel Brazilii. Dlja russkogo cheloveka Zhorzhi Amadu - eto sama Brazilija. Ee priroda, ekonomika, kultura, kulinarija, verovanija i prazdniki, no samoe glavnoe - ee ljudi, zemljaki pisatelja, ego geroi, ego druzja. V nem soedinilis genij pisatelja i plamennoe serdtse bortsa, protestujuschego protiv ljuboj sotsialnoj nespravedlivosti. Zhorzhi Amadu nikogda ne byl "divannym revoljutsionerom", on na sobstvennom opyte znal, chto takoe podpole, tjurma, emigratsija i otrazhal etot opyt v svoikh proizvedenijakh.V "Mertvom more" on vystupaet podlinnym novatorom, smelo soedinjaet mif i realnost, epos i liriku.Imenno on otkryl zhanr magicheskogo realizma. Kogda Amadu pisal "Mertvoe more", Gabrielju Markesu bylo 9 let. "Mertvoe more" - pesnja morjaka, skazka, legenda, rozhdennaja voobrazheniem, otkryvajuschajasja kak realnost. Vy poverite v suschestvovanie bogini morja Iemandzhi i dalekoj zemli morjakov Ajoka. Vy uslyshite istorii starykh morjakov o korablekrushenijakh i podvigakh, dlja Vas zazvuchat pechalnye pesni o sudbe morjakov i ikh ljubimykh."Ljudjam morja est chto porasskazat. Poslushajte istoriju Gumy i Livii. Eto istorija zhizni u morja, eto istorija ljubvi u morja".
