Все обязаны покинуть школу Тени до наступления темноты. Это правило соблюдают здесь и ученики, и учителя. Ходят слухи, будто после заката по зданию бродит призрак основателя школы Элайджи Тени, который погиб на чердаке при очень странных обстоятельствах. Новенькой ученице, Корделии Лю, очень хотелось бы верить, что всё это просто глупые сказки. Но так уж вышло, что она и её одноклассник Бенджи Нуньес связаны одной общей тайной! В отличие от болтунов, которые сами не знают, о чём говорят, они с Бенджи действительно видят призраков. И в школе призрак далеко не один. Их десятки! Это место - настоящий магнит для них! И кажется, кому-то это только на руку...
Vse objazany pokinut shkolu Teni do nastuplenija temnoty. Eto pravilo sobljudajut zdes i ucheniki, i uchitelja. Khodjat slukhi, budto posle zakata po zdaniju brodit prizrak osnovatelja shkoly Elajdzhi Teni, kotoryj pogib na cherdake pri ochen strannykh obstojatelstvakh. Novenkoj uchenitse, Kordelii Lju, ochen khotelos by verit, chto vsjo eto prosto glupye skazki. No tak uzh vyshlo, chto ona i ejo odnoklassnik Bendzhi Nunes svjazany odnoj obschej tajnoj! V otlichie ot boltunov, kotorye sami ne znajut, o chjom govorjat, oni s Bendzhi dejstvitelno vidjat prizrakov. I v shkole prizrak daleko ne odin. Ikh desjatki! Eto mesto - nastojaschij magnit dlja nikh! I kazhetsja, komu-to eto tolko na ruku...
