Серия "Мастера книжной иллюстрации" призвана познакомить читателей с творчеством наиболее известных мировых художников-иллюстраторов. Очередной выпуск посвящен французскому графику Бенжамену Рабье (Benjamin Rabier, 1864-1939), автору многочисленных комиксов и одному из пионеров анималистической мультипликации. Художественное наследие Рабье огромно, но его важной работой стали иллюстрации к сатирической сказке о лисе Ренаре, являющейся памятником французской литературы конца XII-XIV веков. В основу этой истории легли басни Эзопа и восточные сказки о животных. Аллегорическая фигура Ренара пользовалась популярностью и за пределами Франции. Так в дореволюционной России появилась "Жизнь Хитролиса", стихотворное переложение Поликсены Сергеевны Соловьевой (1867-1924), идеально дополненное анималистическими иллюстрациями талантливого Бенжамена Рабье.
Художник: Бенжамен Рабье
Serija "Mastera knizhnoj illjustratsii" prizvana poznakomit chitatelej s tvorchestvom naibolee izvestnykh mirovykh khudozhnikov-illjustratorov. Ocherednoj vypusk posvjaschen frantsuzskomu grafiku Benzhamenu Rabe (Benjamin Rabier, 1864-1939), avtoru mnogochislennykh komiksov i odnomu iz pionerov animalisticheskoj multiplikatsii. Khudozhestvennoe nasledie Rabe ogromno, no ego vazhnoj rabotoj stali illjustratsii k satiricheskoj skazke o lise Renare, javljajuschejsja pamjatnikom frantsuzskoj literatury kontsa XII-XIV vekov. V osnovu etoj istorii legli basni Ezopa i vostochnye skazki o zhivotnykh. Allegoricheskaja figura Renara polzovalas populjarnostju i za predelami Frantsii. Tak v dorevoljutsionnoj Rossii pojavilas "Zhizn Khitrolisa", stikhotvornoe perelozhenie Polikseny Sergeevny Solovevoj (1867-1924), idealno dopolnennoe animalisticheskimi illjustratsijami talantlivogo Benzhamena Rabe.
Khudozhnik: Benzhamen Rabe
