Перед вами три пьесы классика норвежской и европейской драматургии Генрика Ибсена. Они выдержали множество театральных постановок и экранизаций по всему миру, а "Пер Понт" знаком многим русским читателям с детства. Пьесы Ибсена, написанные в разное время, показывают эволюцию норвежского языка. После того как Норвегия получила независимость отДании в начале XIX века, литературный норвежский язык складывался еще долгое время. Годы творческой активности Ибсена совпали с периодом становления национальной идентичности, поэтому "Пер Понт", "Кукольный дом" и "Дикая утка" написаны на датском варианте норвежского языка.Книга будет интересна всем, кто изучает норвежский язык.
Pered vami tri pesy klassika norvezhskoj i evropejskoj dramaturgii Genrika Ibsena. Oni vyderzhali mnozhestvo teatralnykh postanovok i ekranizatsij po vsemu miru, a "Per Pont" znakom mnogim russkim chitateljam s detstva. Pesy Ibsena, napisannye v raznoe vremja, pokazyvajut evoljutsiju norvezhskogo jazyka. Posle togo kak Norvegija poluchila nezavisimost otDanii v nachale XIX veka, literaturnyj norvezhskij jazyk skladyvalsja esche dolgoe vremja. Gody tvorcheskoj aktivnosti Ibsena sovpali s periodom stanovlenija natsionalnoj identichnosti, poetomu "Per Pont", "Kukolnyj dom" i "Dikaja utka" napisany na datskom variante norvezhskogo jazyka.Kniga budet interesna vsem, kto izuchaet norvezhskij jazyk.
