Три женщины. У каждой есть сокровенный вопрос. Одно письмо - в нем все ответы. Кому оно достанется? Ларри получил в наследство особняк, но, чтобы в нем жить, нужно соблюдать кучу странных правил. Например, не слушать современную музыку или не сажать поблизости цветы. Поскольку у Ларри и так полно проблем, он решает сдать дом. Его занимают три женщины, Мод, Сунна и Маккензи. Вскоре выясняется, что у каждой из них в жизни был человек, который пропал без объяснения причин. Поэтому, когда в почтовом ящике они находят потрепанное письмо, где ясно лишь одно - с кем-то хотят встретиться в кофейне, - каждая надеется увидеть "призрака" из прежней жизни. А вот Ларри это не интересует, у него полно других забот, а еще он убежден, что призраки, причем реальные, поселились на чердаке. Да и вообще, в их обычно тихом городе творится неладное. Кто-то угрожает разнести в пух и крах галерею, в которой он работает. Здесь уж точно не до мистики! "Причудливая, оригинальная история о необычной дружбе и силе надежды. "Прости, но я скучаю" - это жемчужина". - Федра Патрик "Энергичная, очень приятная книга о призраках прошлого и о важности дружбы между людьми". - Kirkus Reviews
Переводчик: Бараш О.
Tri zhenschiny. U kazhdoj est sokrovennyj vopros. Odno pismo - v nem vse otvety. Komu ono dostanetsja? Larri poluchil v nasledstvo osobnjak, no, chtoby v nem zhit, nuzhno sobljudat kuchu strannykh pravil. Naprimer, ne slushat sovremennuju muzyku ili ne sazhat poblizosti tsvety. Poskolku u Larri i tak polno problem, on reshaet sdat dom. Ego zanimajut tri zhenschiny, Mod, Sunna i Makkenzi. Vskore vyjasnjaetsja, chto u kazhdoj iz nikh v zhizni byl chelovek, kotoryj propal bez objasnenija prichin. Poetomu, kogda v pochtovom jaschike oni nakhodjat potrepannoe pismo, gde jasno lish odno - s kem-to khotjat vstretitsja v kofejne, - kazhdaja nadeetsja uvidet "prizraka" iz prezhnej zhizni. A vot Larri eto ne interesuet, u nego polno drugikh zabot, a esche on ubezhden, chto prizraki, prichem realnye, poselilis na cherdake. Da i voobsche, v ikh obychno tikhom gorode tvoritsja neladnoe. Kto-to ugrozhaet raznesti v pukh i krakh galereju, v kotoroj on rabotaet. Zdes uzh tochno ne do mistiki! "Prichudlivaja, originalnaja istorija o neobychnoj druzhbe i sile nadezhdy. "Prosti, no ja skuchaju" - eto zhemchuzhina". - Fedra Patrik "Energichnaja, ochen prijatnaja kniga o prizrakakh proshlogo i o vazhnosti druzhby mezhdu ljudmi". - Kirkus Reviews
Perevodchik: Barash O.
