Теперь у Ады есть настоящая любящая семья, и ей, похоже, могут вылечить покалеченную ногу, из-за которой родная мать всегда считала её ничтожеством. Но кто она теперь? Она не дочь, ведь у неё нет матери, она больше не калека и не изгой, она не эвакуированный ребёнок из разбомблённого Лондона, да и вроде не сирота даже, ведь у неё есть опекун... Как найти себя, когда в мире бушует война, люди появляются в жизни и исчезают, а тот, на кого она только-только позволила себе положиться, может тоже её оставить - и на этот раз навсегда? Ещё немало сражений ждёт Аду, пусть она никогда не бывала на фронте. Хватит ли у неё отваги и силы выстоять в этой войне?
Teper u Ady est nastojaschaja ljubjaschaja semja, i ej, pokhozhe, mogut vylechit pokalechennuju nogu, iz-za kotoroj rodnaja mat vsegda schitala ejo nichtozhestvom. No kto ona teper? Ona ne doch, ved u nejo net materi, ona bolshe ne kaleka i ne izgoj, ona ne evakuirovannyj rebjonok iz razbombljonnogo Londona, da i vrode ne sirota dazhe, ved u nejo est opekun... Kak najti sebja, kogda v mire bushuet vojna, ljudi pojavljajutsja v zhizni i ischezajut, a tot, na kogo ona tolko-tolko pozvolila sebe polozhitsja, mozhet tozhe ejo ostavit - i na etot raz navsegda? Eschjo nemalo srazhenij zhdjot Adu, pust ona nikogda ne byvala na fronte. Khvatit li u nejo otvagi i sily vystojat v etoj vojne?
