Доброволец в рядах американской армии во время Второй мировой войны, попавший в плен к немцам, свидетель почти полного уничтожения Дрездена, Воннегут перенес этот опыт на страницы своего самого знаменитого романа – "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей", в котором стираются грани между настоящим и прошлым, миром и войной, реальностью и фантазией, безумием и трезвостью. Авторский сборник "Добро пожаловать в обезьянник", великолепная коллекция рассказов, впервые опубликованных под одной обложкой в 1968 году. "Долгая прогулка в вечность", "Вся королевская конница", "ЭПИКАК", "Доклад об эффекте Барнхауза" – эти удивительные истории даже спустя полстолетия воспринимаются так же свежо и ярко. Любовь и война. Маленькое личное счастье и огромное "счастье на всех". Одиночество в толпе и свобода. Эти темы будут вечно волновать человечество – до тех пор, пока существует мир.
Dobrovolets v rjadakh amerikanskoj armii vo vremja Vtoroj mirovoj vojny, popavshij v plen k nemtsam, svidetel pochti polnogo unichtozhenija Drezdena, Vonnegut perenes etot opyt na stranitsy svoego samogo znamenitogo romana – "Bojnja nomer pjat, ili Krestovyj pokhod detej", v kotorom stirajutsja grani mezhdu nastojaschim i proshlym, mirom i vojnoj, realnostju i fantaziej, bezumiem i trezvostju. Avtorskij sbornik "Dobro pozhalovat v obezjannik", velikolepnaja kollektsija rasskazov, vpervye opublikovannykh pod odnoj oblozhkoj v 1968 godu. "Dolgaja progulka v vechnost", "Vsja korolevskaja konnitsa", "EPIKAK", "Doklad ob effekte Barnkhauza" – eti udivitelnye istorii dazhe spustja polstoletija vosprinimajutsja tak zhe svezho i jarko. Ljubov i vojna. Malenkoe lichnoe schaste i ogromnoe "schaste na vsekh". Odinochestvo v tolpe i svoboda. Eti temy budut vechno volnovat chelovechestvo – do tekh por, poka suschestvuet mir.
