Karjalankannaksen paikannimien yllättävät muutokset
Завоеватели, присоединив чужие земли, давали там свои нахвания, и не только из-за удобства называть на своем языке, а из политических соображений, чтобы стереть память о прежней независимости страны и закрепить свое государство... ...Но благородна задача восстановить в правах попранные захватчиками национальные названия или вернуть народные названия, отброшенные господствующей верхушкой.
Zavoevateli, prisoediniv chuzhie zemli, davali tam svoi nakhvanija, i ne tolko iz-za udobstva nazyvat na svoem jazyke, a iz politicheskikh soobrazhenij, chtoby steret pamjat o prezhnej nezavisimosti strany i zakrepit svoe gosudarstvo... ...No blagorodna zadacha vosstanovit v pravakh poprannye zakhvatchikami natsionalnye nazvanija ili vernut narodnye nazvanija, otbroshennye gospodstvujuschej verkhushkoj.
