Финальный этап экзамена на звание тюнина в самом разгаре! Благодаря тренировкам с Дзирайей Наруто сумел воспользоваться неиссякаемой чакрой Девятихвостого и победить Нэдзи, признанного гения клана Хюга. А Сикамару, которому удалось перехватить инициативу под конец поединка, вдруг сдался своей сопернице Тэмари. Однако самое ожидаемое сражение дня все откладывается, и зрители начинают роптать... Но внезапно Саскэ появляется посреди арены в сопровождении мастера Какаси! Значит, бой все-таки состоится. Вот только сможет ли Саскэ одолеть жаждущего крови Гаару?..
Finalnyj etap ekzamena na zvanie tjunina v samom razgare! Blagodarja trenirovkam s Dzirajej Naruto sumel vospolzovatsja neissjakaemoj chakroj Devjatikhvostogo i pobedit Nedzi, priznannogo genija klana Khjuga. A Sikamaru, kotoromu udalos perekhvatit initsiativu pod konets poedinka, vdrug sdalsja svoej sopernitse Temari. Odnako samoe ozhidaemoe srazhenie dnja vse otkladyvaetsja, i zriteli nachinajut roptat... No vnezapno Saske pojavljaetsja posredi areny v soprovozhdenii mastera Kakasi! Znachit, boj vse-taki sostoitsja. Vot tolko smozhet li Saske odolet zhazhduschego krovi Gaaru?..
