Маленький медвежонок живёт в лесу с мамой-медведицей. Он открывает для себя удивительный мир и мечтает вырасти большим и сильным, а мама поддерживает его во всём. Она учит малыша находить ягоды, ловить рыбу, переправляться через бурные реки... Медвежонок любит маму - и, наблюдая за ней, делает важные открытия.
Malenkij medvezhonok zhivjot v lesu s mamoj-medveditsej. On otkryvaet dlja sebja udivitelnyj mir i mechtaet vyrasti bolshim i silnym, a mama podderzhivaet ego vo vsjom. Ona uchit malysha nakhodit jagody, lovit rybu, perepravljatsja cherez burnye reki... Medvezhonok ljubit mamu - i, nabljudaja za nej, delaet vazhnye otkrytija.