Попробуйте представить, что вам предстоит провести свои зимние каникулы у странной тётушки, которая живет в самом центре темного леса? Интересно, какие это будут каникулы?! Главный герой нашей книги думает, что будет скучно!
И это при том, что на каникулы он отправляется с маленьким чудищем, ворующим тапочки, и самым настоящим ангелом-хранителем. К счастью, вскоре обнаруживается, что снежная пустыня таит много сюрпризов...
Будет немного страшно и ужасно смешно
Пять причин купить
1 Мудрая, веселая и немножко страшная история о приключениях необычной компании в лесу научит никого не судить по внешности и не считать равнодушными тех, кто по разным причинам боится показывать свои чувства всему миру.
2 Марта Кисель - популярная польская писательница-фантаст и автор детективов, лауреат множества престижных мировых и польских наград. Двукратный победитель конкурса "Книга года" польского отделения IBBY в категории "Детские книги" с книгой "Божейка и Каменный ан гел" - в 2019 году, и книгой "Божейка и лето с Дьяво лом" (третья книга серии) - в 2020 году. Книга так же получила знак отличия в конкурсе "Мир глазами де тей" (Swiat Przyjazny Dziecku).
3 Образный и метафорический язык повествования. Марта Кисель - профессиональный полонист и лингвист. Это невероятно трогательная современная сказка, наполненная тонким юмором и глубоким смыслом.
4 Особое очарование книге придают иллюстрации молодой талантливой художницы Паулины Вырт.
5 Великолепное полиграфическое исполнение на плотной, высококачественной бумаге.
Переводчик: Адельгейм И.
Художник: Вырт Паулина
Poprobujte predstavit, chto vam predstoit provesti svoi zimnie kanikuly u strannoj tjotushki, kotoraja zhivet v samom tsentre temnogo lesa? Interesno, kakie eto budut kanikuly?! Glavnyj geroj nashej knigi dumaet, chto budet skuchno!
I eto pri tom, chto na kanikuly on otpravljaetsja s malenkim chudischem, vorujuschim tapochki, i samym nastojaschim angelom-khranitelem. K schastju, vskore obnaruzhivaetsja, chto snezhnaja pustynja tait mnogo sjurprizov...
Budet nemnogo strashno i uzhasno smeshno
Pjat prichin kupit
1 Mudraja, veselaja i nemnozhko strashnaja istorija o prikljuchenijakh neobychnoj kompanii v lesu nauchit nikogo ne sudit po vneshnosti i ne schitat ravnodushnymi tekh, kto po raznym prichinam boitsja pokazyvat svoi chuvstva vsemu miru.
2 Marta Kisel - populjarnaja polskaja pisatelnitsa-fantast i avtor detektivov, laureat mnozhestva prestizhnykh mirovykh i polskikh nagrad. Dvukratnyj pobeditel konkursa "Kniga goda" polskogo otdelenija IBBY v kategorii "Detskie knigi" s knigoj "Bozhejka i Kamennyj an gel" - v 2019 godu, i knigoj "Bozhejka i leto s Djavo lom" (tretja kniga serii) - v 2020 godu. Kniga tak zhe poluchila znak otlichija v konkurse "Mir glazami de tej" (Swiat Przyjazny Dziecku).
3 Obraznyj i metaforicheskij jazyk povestvovanija. Marta Kisel - professionalnyj polonist i lingvist. Eto neverojatno trogatelnaja sovremennaja skazka, napolnennaja tonkim jumorom i glubokim smyslom.
4 Osoboe ocharovanie knige pridajut illjustratsii molodoj talantlivoj khudozhnitsy Pauliny Vyrt.
5 Velikolepnoe poligraficheskoe ispolnenie na plotnoj, vysokokachestvennoj bumage.
Perevodchik: Adelgejm I.
Khudozhnik: Vyrt Paulina
