Он сбежал из Преисподней и оказался в теле простого смертного.Теперь, чтоб вернуть былую мощь и отомстить врагам, нужно заключить сделку с самой Госпожой Смерти. Только он и не подозревает, что у таинственно исчезнувший народ ольтеков имеет на него свои виды, а милая девушка по имени Роза совсем не та, за кого себя выдает. К тому же уже слышно поступь Собирателя Крови, который желает стереть с земли всё живое. Поэтому, Тиош Нефритовая Маска, не время размышлять, время - действовать!
On sbezhal iz Preispodnej i okazalsja v tele prostogo smertnogo.Teper, chtob vernut byluju mosch i otomstit vragam, nuzhno zakljuchit sdelku s samoj Gospozhoj Smerti. Tolko on i ne podozrevaet, chto u tainstvenno ischeznuvshij narod oltekov imeet na nego svoi vidy, a milaja devushka po imeni Roza sovsem ne ta, za kogo sebja vydaet. K tomu zhe uzhe slyshno postup Sobiratelja Krovi, kotoryj zhelaet steret s zemli vsjo zhivoe. Poetomu, Tiosh Nefritovaja Maska, ne vremja razmyshljat, vremja - dejstvovat!